/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪28 ILS  or more

     

1.
02:32
2.
02:25
3.
02:41
4.
03:55
5.
6.
02:32
7.
8.
9.
03:39

about

This digital album was recorded to cassette on a four track recorder over a few days in January 1996 by Inbal Perlmutter and Ram Orion, two Israeli musicians and friends.
Perlmutter was 24 and fronting a very successful young rock trio - Ha Mechashefot (The Witches) and came to London for a vacation before releasing the band’s second album. Orion (27 at the time) was already living in London and formerly a member in a couple of iconic alternative bands in Israel. Inbal offered Ram to collaborate on some new songs she was writing in English (by providing feedback and arranging as well as helping her in finalising the melodies) and since there had already been a four-track recorder at the flat they decided to record the songs in the days that were left before she had to go back to Israel.
‘Love’, the last track, was recorded on the night of the 14th of January 1996 and finished at the dawn of the 15th - Inbal’s 25th birthday; the same morning Inbal flew back to Israel.
Inbal named the project ‘Inballance’ and intended to release it back in Israel as a low-key independent cassette-album. She also wanted to contact some of the then new American lo-fi record labels that might have found interest in this project.
Being signed to a major label in Israel and having to focus on her own band’s new album the release was delayed.
On October the first, 1997, Inbal was killed in a car crash. She was 26 years old, at the peak of her success and creativity.
After Inbal’s death ‘Inballance’ remained unreleased due to both emotional and legal reasons until now, 20 years later, when for the first time this lo-fi gem is available to everyone.
**************************************************************************
All proceeds from this album go directly to the Israeli RSPCA, taking care of lost and abandoned pets. Since every purchase is a donation, there are no free downloads.
Thank you all for listening and downloading this album. Please share this link with whoever you think would be interested.
XXX
Ram and Inbal’s family

ענבלאנס הוקלט בארבעה או חמישה ימים בינואר 1996 על גבי קסטה בטייפ ארבעה ערוצים. כל השירים המבוצעים כאן, מלבד אחד, נכתבו על ידי ענבל לקראת ובזמן חופשה בת חודש בלונדון. לבקשתה הייתי מעורב בשלב הכתיבה- בעיקר בחוות דעת, עיבוד השירים, תפקידים, וגם קצת השלמות בלחנים.
לקראת חזרתה לארץ ובעקבות סקיצה לשיר שלי שהקלטנו ביחד על טייפ ארבעת הערוצים, החלטנו להקליט לתוך אותו המכשיר גם את השירים החדשים שלה.
התוצאה היא ההקלטות הביתיות שתשמעו כאן. סדר השירים הוא סדר העבודה עליהם. עם סיום ההקלטות, ולבקשת ענבל, צורפה לפרויקט גם הסקיצה שהקלטנו לשיר "דיפרנט גירל" ששובץ אחרון בסדר השירים, כשסיימנו את ההקלטות. זה היה ב-13 לינואר. ה-14 לחודש היה היום האחרון של ענבל בלונדון. אחרי שעזבה את החדר ששכרה, ענבל באה לדירה להעביר את הלילה עד הנסיעה לשדה התעופה. "Love"-ניצלנו את הלילה להקלטת שיר נוסף, שהפך לשיר האחרון החדש על הקסטה הקלטנו אותו לפנות הבוקר של ה-15 לינואר, 1996, יום הולדתה ה-25.
ענבל נתנה לפרויקט את השם "ענבלאנס" (א.א.ל.ט. כינוי שניתן לה ע"י אסי לוי) והכוונה הייתה להוציא אותו בארץ באופן צנוע על גבי קלטות במאות בודדות של עותקים. עם חזרתי לארץ כמה חודשים אחר כך ובעצה אחת עם חברת התקליטים והמנהלת שלה החלטנו לחכות עם שחרור האלבום-קסטה עד אחרי שתיבדק האפשרות ליצור קשר עם אחד הלייבלים האמריקניים שהוציאו אלבומי לו-פיי, וכפי שניתן לשמוע- שלנו בהחלט היה אחד.
זוהי אסופת שירים שנכתבו והוקלטו כקבוצה ויועדו לצאת, נכון ל-1996, בפורמט הכי זול, נגיש וצנוע שהיה אז-קסטה בהוצאה עצמאית. אין מקבילה אמיתית לזה היום אבל אפשר לשער שעכשיו אכן היינו מעלים את הפרויקט לבנדקמפ + קרדיטים, מילים, צילום וציורים (את כל אלו ענבל הכינה אז כעטיפה לקסטה/דיסק שהייתה קיימת בעותק אחד, לא ידוע מה קרה לה).
בויקיפדיה ובמקומות אחרים האלבום מוגדר כגנוז. מבחינת שני היוצרים שלו- לא הייתה אף פעם כוונה לגנוז אותו. אחרי מותה הכל כך מצער של ענבל הנסיבות שמו אותו בהמתנה ללא תאריך יעד ליציאה, עד עכשיו.
:כל המילים והלחנים- ענבל פרלמוטר חוץ מ:
Good Grief- לחן ענבל פרלמוטר ורם אוריון
Different Girl- מילים סטיב מאריוט, לחן רם אוריון.
כל ההכנסות עוברות ישירות לאגודת צער בעלי חים בישראל
רם.

credits

released March 25, 2016

All songs written by Inbal Perlmutter except:
Good grief: lyrics Inbal Perlmutter, music Inbal Perlmutter/Ram Orion
Different Girl: Lyrics- Steve Marriott, Music- Ram Orion
Vocals- Inbal Perlmutter except:
Different girl- Ram Orion
All instruments- Inbal Perlmutter and Ram Orion
1996 mastering- Daddi Tal
2016 mastering- Uri "Momo" Barak

tags

license

all rights reserved

about

Inballance Israel

contact / help

Contact Inballance

Streaming and
Download help

Track Name: I'd love to
I'd Love to

I'd love to love but my oh my

without you here it is impossible to try

I'd love to hate but all the same

It would not take away my shame

I could be lying you know it's hard to say

I hardly show my inner hell
Track Name: Good Grief
Good grief

And if I die tonight

I'd like to tell the person who will find me in the morning

I'll leave you everything

you can have whatever you'd like to take

as long as you're not mourning

Don't you cry over my grave

I would like you all to save

all your tears for better cause

I was nothing but a pause
Track Name: Drink&Dive
Drink & dive

Crabs never drink & dive

No but they always eat with lots of salt

fish and chips

open or closed, bottles with notes

All the mice are leaving now is waving goodbye

The Captain's not drunk but the boat it just sank
Track Name: Television
Television

I couldn't watch myself the way the television watches me

staring at it the whole day long

with no idea

what do I look like when there's nothing on

I could go to sleep, come back much later

just to find that I'm still there

What was I thinking of?

I can't remember, I just stare.
Track Name: There Aint No "But"
There aint no "but"

Beware of the dog

Dog barking at night

Night falling too soon

More shadows then light

Be careful right now

Now I tell you what

what else could there be?

There aint no "but" when I'm like that.
Track Name: NRG
NRG

Energy in the air

there's lots of it around me now

I'd like to use it

but I don't know how

Energy in the air

there's lots of it up there

I try to find it

but I don't know where

When I try to get dressed

I get tired and rest

I forgot what my neighborhood looks like

There's someone at the door

who is waiting for more

then I'm weak and I think

He should leave now
Track Name: The Fog On The Bridge
The Fog on the bridge

Ooooooh what a shame

I could not remember my name

Ooooooh what a shame

I could not remember my name

It was very dark at that place

Anyway, I remembered my face

Don't ask me, don't laugh

I did it myself and I did it so well

I did it myself and I did it so well

that's enough
Track Name: Different Girl
Different girl ( Lyrics-Steve Marriott)

She has drowned herself in sorrow

Took a breath but forgot to let it out

The world belongs to her tomorrow

I'll believe it when I hear her scream and shout

I'm not coming home for feeding

I'm not getting on your lap

If my affection is deceiving it's not falling for your trap

Well if she could swim away

She would be a fish today

and live below the water waves

She'd have white horses for her hair

A breeze that blows it everywhere

She would drift without a care

But now she's falling to the floor

She is feeling like a newborn child

Like so many gone before

Electricity is driving her thoughts wild

Now you aint got her by the collar, you aint got her by the tail

She's unhappy with herself

She wants to be a different girl
Track Name: Love
Love

Love is cruel

I'm a fool

I'm full of love

Love is strong

You're so wrong

As much as you try

you can't always stay up above

It won't be long before you fall in love

But love's not cool

well, that's not it

I'm full of shit